当前位置: 代写一篇论文多少钱 > 英语论文 > 不同修辞手法在英语文学作品中的运用

不同修辞手法在英语文学作品中的运用

时间:2019-11-25 09:39作者:郭冰
本文导读:这是一篇关于不同修辞手法在英语文学作品中的运用的文章,英语文学作品中修辞手法的类别众多,本文主要以常见修辞手法为主线,分析其在英语作品中使用以及对作品产生的意义,侧面表现修辞手法对文学作品艺术提升的直接作用。

  摘    要: 英语文学作品中的修辞手法使用,对于文字形象化和作者写作意图以及情感的表达有着明显的凸显作用,文字更加生动与可欣赏程度更高,让文学作品更加的丰富,在吸引读者阅读兴趣的时候,又能够加强读者对文章中心主旨的理解,让读者有着身临其境的直观感受。英语文学作品中修辞手法的类别众多,本文主要以常见修辞手法为主线,分析其在英语作品中使用以及对作品产生的意义,侧面表现修辞手法对文学作品艺术提升的直接作用。

  关键词: 英语的文学作品; 修辞的手法; 运用;

  一部优秀和广为流传的英语文学作品,在修辞手法的运用上,作者必然是经过精雕细琢的。纵观西方文学作品的发展历程,其文学作品的来源是现实的社会,同时也比现实社会水平高,其中的差别就在于文字之间修辞手法衬托效果的加强,例如经常见的比喻和拟人等,在能够充分体现特定历史时期社会现实问题的同时,把目光着重放在修辞手法的选择使用上,不同风格采取不同修辞手法使得作品文字表现更加灵活和生动形象,不呆板也不陈旧,其蕴含极高的艺术气息,能够让读者产生耳目一新的直观感受,对文学作品赏析以及流传具有加强的推动作用。

  一、比喻修辞手法的运用

  比喻在英语的文学作品中,是经常能够看到的,用得也比较多。把两个不同性质事物的相似点加以描述是这种修辞手法运用的艺术表现形式,对原本的事物特征的描写会更加生动,比喻修辞手法有四种,包括明喻、暗喻和借喻以及提喻,本文只要分析前两种常见的使用。

  提到明喻,西方英语文学作品中的明喻使用与国内汉语文学作品大致相同,是一种比较基本的比喻手法,都是通过对两种不同类型的事物以及现象的相同之处加以文学性的描述,极力突出喻体与本体之间的相通处。在英语文学作品中一般使用Like、as if、as though等词汇来进行明喻,西方文艺复兴时期,文学大咖把明喻修辞手法运用到了极致,就像莎士比亚的一些作品中,会这样写:“你和我之间的思念就像是食物对生命一样的”,把两人之间的思念与食物对于生命的重要性加以比照,鲜明表达出作者内心愁苦的真实情感以及对亲友的思念之浓,引起读者内心的共鸣,加强读者对作者情感的体会。

  暗喻相对于明喻来说,层次感更强而且所表达的情感要更强烈。暗喻手法并不是用一些比喻性的词语来写的,是把这个东西当成另外一件东西来写,一般只会出现喻体而本体并没有直接显现出来,暗喻适合用于深厚情感的比喻,感情色彩较为丰富与浓厚,耐人寻味的文学表达能够勾起读者对作品的无限思考与遐想。就像伟大诗人雪莱所提到正待觉醒的奴隶就像沉睡的雄狮一般,此作品是鼓励与推动奴隶制度的经典作品之一,奴隶与雄狮,觉醒与沉睡两者的相互对照,加强了被压迫阶级对自由,对民主的渴望,其中的鼓励作用坚定了奴隶阶级推翻上层阶级统治,推翻奴隶制度,寻求自由平等的信念。
 

不同修辞手法在英语文学作品中的运用
 

  二、象征修辞手法的运用

  象征修辞手法在英语诗歌、小说以及散文中的运用较多,通过对现实社会中某些事物和现象的表达,间接传达出作者写作意图以及中心思想。就像《荒原》这部文学作品,作者是英国着名诗人艾略特,作品中对很多典故、语言、神话等有着很大篇幅的描述,看似与社会现实联系不大,但作者所描绘的其实是象征该历史阶段现实社会真实形象,把资产剥削阶级丑恶面孔与野蛮、寸草不生的荒原进行对比,在书中对资产阶级所作所为只字不提,但对腐败资产阶级的批判充满字里行间。

  作品第一部分就使用了大量的象征修辞手法,其中对荒原树木、石头、生物以及村庄等事物的描述,采用了大量阴暗和消极的词汇,勾勒出一幅万物凋零、在荒原中谋求生存极其困难的画面。实则是对战后现实社会的真实侧面描写,如:战争对国家城市的摧毁使得经济发展受阻,现实社会处于混乱与失控状态;人民生活失去信仰,缺少对美好生活的向往与追求,死气弥漫着整个社会等,作者描绘了一幅幅萧条落寞景象,向世人展示了战争对人类社会的破坏性,极力讽刺了资产阶级社会的丑陋与不堪。

  三、拟人修辞手法的运用

  拟人的修辞手法其实就是把人的形象特征用没有生命的事物以及自然事物来加以描述,把人的神态、语言或者情感附加到这些事物中,不用死板地书写人的真实情感,而是把这些复杂的高手用完全不具备生命特征以及人类情感的事物表达出来,使得这些事物更加生动形象,让读者对于作者所描绘的事物有着更加深刻的认识,使得读者产生身临其境的感觉,从而增强读者的认知度与理解度。

  拟人修辞手法的使用在英语文学作品中具有把所描写事物形象化的作用,让事物更加生动而且具有活力,也能够方便读者对作者思想的理解。拟人是一种浪漫文学艺术形式的重要组成部分,比如“黑夜轻轻将她的手放在我发烧的额头上”这一句话就具体表示了拟人手法的实际运用,将黑夜女性化,赋予了黑夜人性共有的关怀与温暖,使得黑夜充满了奇异的色彩,充满着浪漫与温情。在另一方面也可以看出作者内心极其孤独,只有黑夜能够与他孤寂的心灵相互陪伴,侧面凸显处作者对亲友陪伴的渴望以及现实与理想之间的冲突,让读者对作者真实情感的感受与理解更加清晰,与读者产生思想与情感共鸣。

  四、反语修辞手法的运用

  反语的修辞手法就是将一个事物或者一种情感以背离真实情况的词语或手段表现出来,在论述某个话题时,采用反语来措辞更加具有说服力,在英语作品中广泛使用的原因在于反语通常用于讽刺,一般文学作品中不能客观地对社会现象作出批判与讽刺,往往需要通过反语来进行反讽,这样的效果对于文学作品来说有着有力保护。

  反语作为一种文学艺术表现形式,能够有效增强作品艺术气息,增强文章或作品的可读性,并且会让读者产生一种戏剧性的转折的效果,例如:早上起床没有时间的观念是一件好事,这句话简单地看就是在说早上起来就应该充分享受清新的空气,明媚的阳光以及朝气蓬勃的生机,没有时间观念是再好不过的。但这句话其实是一个反语修辞手法的体现,这句话中充满了指责与不满,为早上不珍惜时间,使得时间无故流失的现象提出质疑,有着很强的反讽效果,其中戏剧因素能够直观获取到。

  五、双关修辞手法的运用

  所谓一语双关跟双关的含义基本一致,即简单的一句话或者一个词语对事物的正反两面进行了客观整体的描述,也包括一句话或者一个词语对应着相中截然不同的观点与含义,这类修辞手法用法比较固定,语言环境也相对狭窄,但可以使文章作品更加耐人寻味,使作品拥有不一样的艺术气息并饱含戏剧效果。

  六、结语

  纵观英语文学作品中对修辞手法的运用,不难发现通过修辞手法的修饰,在思想感情的表达以及思想活动的传达上有着明显的加强作用,使得文学作品更加具有艺术性与欣赏性,能够引起读者的阅读兴趣,同时也能让读者在思想和情感上产生共鸣,营造身临其境、情景再现的主观画面。另外在当代加强对英语作品中修辞手法运用的认识,对于自生英语写作以及英语文学作品欣赏水平有着很大促进作用,同时也能意识到东西方在修辞手法运用中的不同与差距,相互取长补短,丰富文学作品的表达形式,提高文学作品的艺术气息,促进文化产业的进一步发展。

  参考文献

  [1] 潘启玲.英语文学作品中修辞手法的欣赏[J].科技导刊,2014(4).
  [2]路清明.英语文学作品中比喻修辞格欣赏[J].石家庄职业技术学院学报,2005(4).
  [3]王晓彦.关于英语文学作品中修辞手法的欣赏[J].湖北经济学院学报,2013(10).

联系我们
  • 写作QQ:79211969
  • 发表QQ:78303642
  • 服务电话:18930620780
  • 售后电话:18930493766
  • 邮箱:lunwen021@163.com
范文范例