• 汉英双宾构式的概念化不同及其深层文化因素日期:2020-09-28

    本文受戈德伯格(Adele Goldberg)视“因果事件为转移”的认知语法思想启发,将双宾构式的意义界定为“对‘舍得关系’的表达”。戈德伯格定义中的“转移”是对过程的描述,本文讨论的“舍...[查看全部]

  • 英语广告语篇中的动结构特征探究日期:2020-09-28

    本文以广告语中动结构为对象,对广告语篇中的中动结构形式特征、语用意图、语义限制、主要类别等特征进行分析,并在此基础上探究消费者理解广告语中动结构的动态在线意义建构过程及相关...[查看全部]

  • 高校英语课程中信息技术的优势与运用日期:2020-09-23

    随着教育的改革以及新课程标准的升级,英语作为高校最重要的学科之一,对学生的综合能力发展有着积极的促进作用,然而,传统的英语课程教学手段以及教学方式已经不能满足当代高校学生对英...[查看全部]

  • 高校英语在线学习的不足与解决对策日期:2020-09-23

    教师在设计线上课程的内容时,要突出”互补性”,不是教学内容的简单重复,而是一个有机的结合。要突出重点、难点,内容要有系统性、逻辑性,真正对学生学习起到帮助作用。线上教学的内容...[查看全部]

  • 汉英敬谦语差异成因与启示日期:2020-09-17

    语言称谓语中的敬语和谦辞是一种语言中极富特色性和表现力的语言群落。中英敬谦词是各自文化传承的代表,是其语言文明发展的载体,能够展现出两国与众不同语言美,文化美。...[查看全部]

  • 翻译英文电影片名的影响因素与策略日期:2020-09-17

    近年来,越来越多的英文电影涌入中国市场,如何翻译英文电影以适应中国观众的口味,也一直是一个备受关注的问题。电影片名是对电影内容和主题的浓缩提炼,决定着观众对电影的初步印象...[查看全部]

  • 小学英语阅读课堂中读写结合的运用日期:2020-09-12

    在基于读写结合的小学英语阅读教学探索中,教师应注意把控读前导入、读中讲解与读后拓展等环节,注入读写结合思想,利用多元教学举措与手段,引导学生展开整合式探索,既要深化其写作技能,...[查看全部]

  • 课堂口译中的“零翻译”技巧探析日期:2020-09-12

    课堂口译中,讲者没有现成的稿件,都是现场组织思想逻辑,语言风格比较口语化,加之航空机务英语有很多国际通用的缩略语和专业术语等,所以零翻译策略在课堂口译中被广泛应用,这既有...[查看全部]

  • 中职英语多媒体教学模式的运用日期:2020-09-08

    在中职英语教学中应用多媒体技术可以有效地提高教学的质量。为了提升学生学习英语的效率,中职英语教师应该合理利用多媒体技术促进英语教学效果的提升。...[查看全部]

  • 英语六级考试翻译中缩译法的应用日期:2020-09-08

    英语倾向于多用名词,因而叙述呈现静态;汉语倾向于多用动词,因而叙述呈现动态。名词化是英语常见的现象,指用名词或名词短语来表达原本属于动词或动词短语的信息。...[查看全部]

  • 艺术语言处理原则在影视文学英译中的运用日期:2020-09-03

    英语影视文学翻译的艺术语言处理过程遵循的是“信达雅”翻译标准,建成的翻译原则包括文化对接原则、思维转换原则、成分配置原则等,不同的原则面向的对象也不尽相同。在各类原则的使用...[查看全部]

  • 抗日战争期间狄更斯小说在中国的译介传播日期:2020-09-03

    在中国,狄更斯是译介最早也是译介作品最多的欧美作家之一。1904年,上海《大陆报》将狄更斯介绍给中国读者,1907年林纾与魏易合作翻译了狄更斯的五部长篇小说,取得了很好的反响。从此之...[查看全部]

  • 《玩具总动员4》字幕翻译的多模态分析日期:2020-08-29

    人类在现实社会中,往往需要运用诸多的语言符号,来完成特定“意义”的构建,而多模态便是对这些语言符号或符号资源进行综合利用及系统整合的过程。...[查看全部]

  • 新闻标题英译汉中翻译目的论的应用日期:2020-08-29

    新闻是日常生活中最重要的信息来源。在完整地阅读一篇新闻前,大多数读者都会先浏览新闻标题,因此新闻标题要新颖,要能够吸引读者的眼球。...[查看全部]

  • 从英语句法学的角度分析歧义分化日期:2020-08-26

    歧义,来自英语ambiguity,它的汉语译名比较多样。目前,普遍认定的名称“歧义”叫做“歧解”,这更能反映对象的特点及范围。郭明元、朱德熙指出“一种语言语法系统里的错综复杂和精...[查看全部]

  • 光电英语的语言特征与翻译技术日期:2020-08-20

    光电技术是以光电子学为基础,综合利用光学技术、现代微电子学技术、精密机械及计算机技术形成的崭新技术,成为获取光信息或借助光提取其他信息的重要手段。...[查看全部]

  • 国内外“三言”小说英译及其研究现状日期:2020-08-20

    早期的“三言”英译本多为单篇或零散故事的翻译,散见于各类期刊杂志或介绍中国的书籍或故事选集之中,译者多为来华传教士、商人、驻华使节等,他们大多出于个人兴趣而进行翻译。...[查看全部]

  • 英汉语言的宏观微观比较研究日期:2020-08-15

    文化是语言赖以生存和发展的土壤,语言不能脱离文化而存在。语言是文化的载体和交流的工具,是文化的镜子,而文化是语言发展的动力。东西方作为地域性的概念,范围广阔,且各自的社会...[查看全部]

  • 《十二个愤怒的人》文本中蕴含的多种语用策略日期:2020-08-15

    作为独幕剧,《十二个愤怒的人》具有很强的语用策略分析价值。在讲该文时,除了让学生了解美国的司法制度,了解对话的结构,牢记一些有关法律的词汇,还有一个角度需要注意,即8号陪审员用...[查看全部]

  • 贾平凹小说《高兴》成功英译的制约因素日期:2020-08-11

    《高兴》是贾平凹于2007年创作完成的一部长篇小说,延续了作家对农民命运的一贯关注,描写了在社会变革之际,大量的农村劳动力涌入城市,主人公刘高兴作为其中的一员,离开家乡清风镇进城...[查看全部]

友情提示
  • 写作QQ:3008635931
  • 发表QQ:3008635930
  • 服务电话:13701839868
  • 售后电话:18930493766
  • 邮箱:shlunwen@163.com
范文范例